Chap. 0273 An Act to authorize the city of boston to grant a pension to john rogers formerly a police officer of said city.

Be it enacted, etc., as folloivs:
Section 1. The board of police for the city of Boston, with the approval of the mayor, may retire from the position of constable of the municipal court of the South Boston district of said city and place upon the pension roll of the police department, John Rogers, who was injured while in the discharge of his duty as a member of said department. The said Rogers shall be retired in the same manner and under the same restrictions, and shall receive a similar pension, as if he were at the time of retirement an officer of the regular police force of said city receiving the pay which he received on the first day of January of the current year.
Section 2. This act shall take effect when accepted by the city council of the city of Boston with the approval of the mayor. Approved April 13, 1800.